Ελληνικός Οργανισμός Σάτυα Σάι
Ζώνη 6, Νότια Ευρώπη, Περιοχή 6.2

Ομιλίες του Σάι Μπάμπα

μεταφρασμένες στα Ελληνικά

Εδώ παρατίθενται ορισμένες ομιλίες του Σάι Μπάμπα στα Ελληνικά. Από το 2007 έως το 2010 έχουν καταχωρηθεί σχεδόν όλες οι ομιλίες του. Παράλληλα, υπάρχουν και ομιλίες σε βίντεο με ελληνικούς υπότιτλους ή ακουστικές με ελληνική μετάφραση.

Αν επιθυμεί κανείς να δει το πλήρες αρχείο των ομιλιών του Μπάμπα στα Αγγλικά, εφοδιασμένο μάλιστα με μηχανή αναζήτησης (search engine), μπορεί να κάνει κλικ εδώ.

 

Αποσπάσματα από ομιλίες "Ντάσαρα": Η Αυτογνωσία είναι η βάση κάθε γνώσης (Α.Ηνίοχος, Οκτ.12, σελ.15) 

Η ιστορία της ψυχής ειπωμένη με ένα ποίημα του Μπάμπα (Α.Ηνίοχος, Σεπ.12, σελ.52)

Αποσπάσματα από ομιλίες εορτασμού του Γκανέσα (Α.Ηνίοχος Σεπ.12, σελ.15)

Αποσπάσματα από ομιλίες γενεθλίων του Κρίσνα (Α.Ηνίοχος Αυγ.12,σελ.23)

Αποσπάσματα από ομιλίες "Γκούρου Πούρνιμα" (Α.Ηνίοχος Ιουλ.12, σελ.14)

Αποσπάσματα από ομιλίες κατά την ημέρα της Ισβαράμμα (Α. Ηνίοχος Μαίου 12, σελ. 19)

Αποσπάσματα από ομιλίες γενεθλίων του Ράμα (Α. Ηνίοχος Απρ.12, σελ 29)

Αποσπάσματα από ομιλίες "Γιουγκάντι" (Α. Ηνίοχος Μαρτίου 12, σελ. 20)

Αποσπάσματα από ομιλίες "Σιβαράτρι"

Αποσπάσματα από ομιλίες "Σανκράντι"

Αποσπάσματα από ομιλίες Χριστουγέννων

Αποσπάσματα από ομιλίες Γενεθλίων

2010

22/11/2010 (29η τελετή απονομής πτυχίων του Πανεπιστημίου Σρι Σάτυα Σάι): Ο σκοπός της Εκπαίδευσης είναι η διάπλαση του χαρακτήρα

18/5/2010: Το στολίδι της Γυναίκας είναι η Αγνότητά της

16/3/2010 (Ινδική Πρωτοχρονιά "Γιουγκάντι"): Κοιτάξτε Μέσα σας και Νιώστε τον Θεό

30/1/2010: Ο Ίδιος Θεϊκός Εαυτός Ενοικεί σε Όλα τα Όντα

2009

25/12/09 (Χριστουγεννιάτικο Μήνυμα): Γνωρίστε τον Αληθινό Εαυτό σας

Ο Μπαγκαβάν μιλάει για τη Διδασκαλία του Ιησού Χριστού

22/11/2009: Ομιλία του Μπαγκαβάν κατά την 28η Τελετή Απονομής Πτυχίων του Πανεπιστημίου Σρι Σάτυα Σάι

29/10/09 (Ομιλία στην Pune της πολιτείας Μαχαράστρα): Η Αγάπη είναι η Βασιλική Οδός προς τον Θεό

27/9/09 (Ντάσαρα): Κανείς δεν μπορεί να εξιχνιάσει το Μυστήριο της Δημιουργίας του Θεού

2/9/09 (Όναμ): Να τηρείτε τις Ηθικές Αρχές στη ζωή σας

29/8/09 (Συνέδριο "Ηθικές Αρχές & Παγκόσμια Οικονομία"): Να συσσωρεύετε μόνο τον πλούτο της Αγάπης

26/8/09 (Εορτασμός του Γκανέσα): Ο Βινάγιακα συμβολίζει το Θείο

20/7/09: Συνειδητοποιήστε ότι το Θείο Πνεύμα είναι Ένα σε όλους

7/7/09 (Ημέρα του Πνευματικού Διδασκάλου): Θεαματική Πρόοδος των Ιδρυμάτων Σάι

6/7/09 : Υπερβείτε τις αισθήσεις και την προσκόλληση στο σώμα

4/6/09: Οι φοιτητές πρέπει να αποτελούν το ιδανικό παράδειγμα για όλους

3/4/09 (Γενέθλια Σρι Ράμα): Η αγάπη ενώνει του πάντες

25/2/09: Καμιά κοινωνία δεν μπορεί να επιβιώσει χωρίς ηθική

23/2/09 (Μαχασιβαράτρι): Κάνετε το νου σας σταθερό

21/2/09: Η αυτοπεποίθηση είναι το μεγαλύτερο εφόδιο στη ζωή

14/2/09 (Θεμελίωση του Πανεπιστημίου στο Μουντενάχαλλι): Αποκτήστε τη γνώση του θεϊκού εαυτού σας

14/1/09 (Σανκράντι): Να ακούτε την εσωτερική σας φωνή

1/1/09 (Πρωτοχρονιά): Γνωρίστε τον Εαυτό σας και θα γνωρίσετε τα πάντα

2008

25/12/08 (Χριστούγεννα): Για να νικήσετε τις δυσκολίες της ζωής να στοχάζεστε αδιάλειπτα τον Θεό

23/11/08 (Γενέθλια του Σ.Σ. Μπάμπα): Πρώτιστη ανάγκη της Ινδίας είναι η Ενότητα

22/11/08 (Επέτειος ίδρυσης του Πανεπιστημίου Σ.Σ. Σάι): Όλοι είναι ενσαρκώσεις του Θείου Πνεύματος

9/10/2008 (Βιτζέγια Ντασάμι): Ο Σατυαναράγιενα δεν είναι άλλος από τον Βίσνου!

12/9/2008: "Όναμ" σημαίνει αγάπη και αυτοθυσία

6/8/08: Η πνευματική παιδεία (EDUCARE) φανερώνει τις έμφυτες αρετές μας

22/7/08: (Συνέδριο για την Εκπαίδευση - Λήξη): Να τρέφετε το νου σας με αλήθεια και αγάπη

21/7/2008 (Συνέδριο για την Εκπαίδευση - 2η Ομιλία): Οι ιδανικοί γονείς έχουν ιδανικά παιδιά

20/7/08 (Συνέδριο για την Εκπαίδευση): Η σύγχρονη εκπαίδευση κάνει τον άνθρωπο εγωκεντρικό & εγωιστή

18/7/08 (Γκούρου Πούρνιμα): Η Μπάγκαβαντ Γκίτα είναι η ζωοποιός πνοή του Θεού

28/6/08: Ο Ράμα είναι το θείο Πνεύμα που ενοικεί σε όλα τα πλάσματα

31/5/08: Πνευματικότητα είναι το να βλέπετε την ενότητα μέσα στην διαφορετικότητα

24/5/08: Ναμασμάρανα - Η ύψιστη πνευματική άσκηση

6/5/08 (Ημέρα της Εσβαράμμα): Ποτέ να μην λησμονήσετε τους γονείς σας

1/5/08: Ο άνθρωπος που δεν έχει ηθική είναι δαίμονας

13/4/08 (Νέο έτος Ταμίλ): Κάντε το Όνομα του Θεού ζωοποιό αναπνοή σας

7/3/08 (Μαχασιβαράτρι - 2η Ομιλία): Εξαγνίστε τη ζωή σας κάνοντας καλές πράξεις

6/3/08 (Μαχασιβαράτρι - 1η Ομιλία): Κατανοήστε την πνευματική αρχή της ενότητας

15/1/08 (Σανκράντι): Τα μπάτζανς χαρίζουν γαλήνη και ευτυχία

1/1/08 (Πρωτοχρονιά): Η μεγαλύτερη περιουσία μου είναι η αγάπη

2007

26/12/07 (Χριστούγεννα): Το αληθινό σας όνομα είναι Μπράμαν

15/12/07: Ο Θεός υπάρχει μέσα σε όλα τα πλάσματα ως αγάπη

22/11/07 (Επέτειος ίδρυσης του Πανεπιστημίου): Η συνειδητοποίηση της ενότητας αποτελεί το πραγματικό νόημα της εκπαίδευσης

13/11/07 (24ωροι ύμνοι): Κατανοήστε το νόημα των 24ωρων ύμνων

21/10/07 (Βιτζέγια Ντασάμι) : Διαποτίστε όλες τις πράξεις σας με την Αλήθεια και το Ντάρμα

2/9/07 (35η επέτειος ίδρυσης του Κεντρικού Ιδρύματος ΣΣΣ): Το θέλημά μου είναι παντοδύναμο

24/8/07 (επίσκεψη στον εκδοτικό οίκο ΣΣΣ): Τα βιβλία πρέπει να περιέχουν και να διδάσκουν αιώνιες αλήθειες

22/8/07 (21η επέτειος της Σχολής Διοίκησης Επιχειρήσεων): Οι πολιτισμικές μας αξίες είναι πολύ σημαντικές για την επιχειρηματική δραστηριότητα

15/8/07 (60η επέτειος ανεξαρτησίας της Ινδίας): Ο υποδειγματικός πατριωτισμός του Σούμπας Τσάντρα Μπος

28/7/07 (3ο Συνέδριο Νέων): Να είστε πάντα ευτυχισμένοι και γαλήνιοι

26/7/07 (3ο Συνέδριο Νέων): Μόνο η αγάπη για το Θεό είναι αληθινή αγάπη

6/5/07 (Ημέρα της Εσβαράμμα): Ο νους σας να κυριαρχεί στις επιθυμίες σας

14/4/07 (Πρωτοχρονιά Ταμίλ): Το νερό είναι δώρο του Θεού στον άνθρωπο

27/3/07 (Γενέθλια Ράμα): Η αιώνια δόξα του Ονόματος του Ράμα

20/3/07 (Πρωτοχρονιά Τέλουγκου - 2η ομιλία): Η αγάπη για τον Θεό, θεμέλιο των πάντων στη ζωή

20/3/07 (Πρωτοχρονιά Τέλουγκου - 1η ομιλία): Εργαστείτε ενωμένοι για την ανάπτυξη των χωριών

17/2/07 (Μαχασιβαράτρι): Να βλέπετε τη θεϊκή Αρχή στους πάντες και τα πάντα

16/2/07 (Μαχασιβαράτρι): Ο Θεός είναι το θεμέλιο όλης της Δημιουργίας

11/2/07: Η αγάπη ενώνει όλους τους ανθρώπους

30/1/07: Αποκτήστε τη γνώση του θεϊκού σας εαυτού

21/1/07: Όλα τα πολιτικά κόμματα οφείλουν να ενωθούν για να κάνουν την πατρίδα μας ισχυρή

15/1/07 (Σανκράντι): Διευρύνετε την καρδιά σας

2006

Πώς πρέπει να γιορτάζετε τα Χριστούγεννα

5/12/06: Οι καλοί δάσκαλοι διαπλάθουν καλούς μαθητές

29/9/06 (Ντάσαρα): Μη λησμονείτε το σκοπό της ανθρώπινης γέννησης

28/9/06 (Ντάσαρα): Να είστε εδραιωμένοι στη γνώση του θεϊκού εαυτού σας

18/8/06 (Athi Rudra Maha Yagna): Η προσκόληση στο σώμα είναι η αιτία των δεσμών του ανθρώπου

16/8/06 (Athi Rudra Maha Yagna): Όλοι οι σπουδαστές πρέπει να υπηρετούν την κοινωνία

15/8/06 (Athi Rudra Maha Yagna): Σχετικά με το Κάρμα

Παλαιότερες Ομιλίες

Δέκα συμβουλές ζωής από τον Σάι

Ένα περιδέραιο με εννέα πετράδια της Διδασκαλίας του Σάι

14/1/2004 (Σανκράντι): Σκοπός της Εκπαίδευσης είναι η διάπλαση ακέραιου χαρακτήρα

5/7/2003: Δεν είμαστε αυτό το σώμα (Βίντεο μικρής διάρκειας με υπότιτλους)

31/8/2001: Αλήθεια και Αγάπη οδηγούν στον Θεό (Α. Ηνίοχος Μαίου `12, σελ. 10)

16/7/2001: Η αγάπη μπορεί να ενώσει ολόκληρο τον κόσμο (Α.Ηνίοχος Ιουλ.12, σελ.54)

26/9/2000: Ενδυναμώνοντας την Εκπαίδευση στις Ανθρώπινες Αξίες

25/5/2000 (Θερινά σεμινάρια στο Μπριντάβαν): Κσαμά - Η ευγενέστερη των αρετών

22/5/2000 (Θερινά σεμινάρια στο Μπριντάβαν): Τι επιδιώκουμε και τι θα έπρεπε να επιδιώκουμε

20/5/2000 (Θερινά σεμινάρια στο Μπριντάβαν): Ο Θεός είναι ο μόνος αληθινός φίλος

19/5/2000 (Θερινά σεμινάρια στο Μπριντάβαν): Ανεξιχνίαστος είναι ο Κύριος

20/11/1998: Η σπουδαιότητα της καλής υγείας

24/7/1996: Η αλήθεια και το Ντάρμα είναι φυσικές ιδιότητες του ανθρώπου (Α.Ηνίοχος Οκτ.2012, σελ.2)

23/7/1996: Η εκπαίδευση πρέπει να προσδίσει στους σπουδαστές αρετές (Α.Ηνίοχος Σεπ.12, σελ.2)

22/7/1996: Γίνετε άξιοι της αγάπης του Θεού (Α.Ηνίοχος Αυγ.12, σελ.2)

21/7/1996: Διευρύνετε την αγπάπη σας και βιώστε ευδαιμονία (Α.Ηνίοχος Ιουλ. 12)

20/7/1996: Αναπτύξτε την πίστη σας με αγάπη για τον Θεό (Α. Ηνίοχος Ιουνίου 2012, σελ.2)

19/7/1996: Οι ομαδικοί ψαλμοί αποτελούν τη βασιλική οδό για τη λύτρωση (Α. Ηνίοχος Μαίου 2012, σελ. 2)

18/7/1996: Μη σπαταλάτε τους Φυσικούς Πόρους (Α. Ηνίοχος Απρ. 12, σελ. 2)

17/7/1996: Η Ανθρωπιά Ανθίζει μέσα σε μια Συμπονετική Καρδιά (Α. Ηνίοχος Μαρτίου 2012, σελ. 2)

16/7/1996: Καλλιεργείτε Αρετές και Στοχάζεστε τον Θεό

15/7/1996: Το Ντάρμα είναι η πραγματική και μόνιμη περιουσία μας

14/7/1996: Η εγγύτητα με τον Θεό αποτελεί πραγματικό πλούτο

13/7/1996: Να εμμένετε στη Αλήθεια όποιες κι αν είναι οι συνθήκες

12/7/1996: Η επανάληψη του Ονόματος του Θεού είναι η σημαντικότερη πνευματική πειθαρχία

11/7/1996: Η απουσία Αξιών είναι η αιτία για τη βία που επικρατεί στον κόσμο

10/7/1996: Ακολουθείτε τη θρησκεία της Αγάπης

9/7/1996: Η ισορροπημένη αντιμετώπιση όλων των καταστάσεων είναι το σήμα κατατεθέν ενός ανθρώπινου όντος.

8/7/1996: Οι σπουδαστές είναι οι μελλοντικοί λυτρωτές μιας χώρας

7/7/1996: Ας γίνει η πίστη η βάση της ζωής σας

6/7/1996: Οι σκέψεις σας ευθύνονται για την ευτυχία και τη δυστυχία σας

5/7/1996: Η Αγάπη είναι η ισχυρότερη δύναμη, που συνδέει τα πάντα

3/7/1996: Η Αγάπη είναι ο βασιλικός δρόμος για να κερδίσετε τη Χάρη του Θεού

2/7/1996: Κάνετε την Αλήθεια την Αρχή που οδηγεί τη ζωή σας

1/7/1996: Να είστε ευγνώμονες στον Θεό

30/6/1996: Σηκωθείτε, ξυπνήστε και κατακτήστε το σκοπό της ζωής

29/6/1996: Καλλιεργήστε φιλία με τον Θεό

28/6/1996: Η Θυσία οδηγεί στην Αθανασία

27/6/1996: Η Τήρηση Σιωπής Προάγει την Πνευματική Ενέργεια

26/6/1996: Η Εγκαρτέρηση Αποτελεί Προστατευτική Πανοπλία για τον Άνθρωπο

25/6/1996: Η Ενότητα είναι το Θεμέλιο της Ειρήνης και της Ευτυχίας

24/6/1996: Ο Θεός είναι Παρών μέσα στον Άνθρωπο

23/6/1996: Κατανοήστε τη Θειότητα της Αγάπης

22/6/1996: Καλλιεργείστε το Πνεύμα της Ενότητας

21/6/1996: Η Θεότητα εκδηλώνει την ακτινοβολία της Αλήθειας

18/6/1996: Η αγάπη οδηγεί τον άνθρωπο στο Θεό

17/6/1996: Η πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ινδίας

16/6/1996: Τα θεία ιδανικά του Ινδικού πολιτισμού

14/7/1992 (Γκούρου Πούρνιμα): Μόνο ο Θεός είναι Αληθινός Πνευματικός Δάσκαλος

24/9/1987: Η πνευματική βάση της εκπαίδευσης στις Αξίες

6/5/1987 (Ημέρα της Εσβαράμμα): Ο σκοπός της Ζωής είναι η Πραγμάτωση του Θεού

19/2/1987: Οι τέσσερεις πύλες και το ταξίδι προς τον Θεό (Α. Ηνίοχος, Μάρτιος 2012, σελ. 24)

6/5/1985 (Ημέρα της Εσβαράμμα): Να Σέβεστε την Αλήθεια και την Αγάπη σαν Γονείς σας

9/2/1984: Αφοσίωση χωρίς κανόνες και πειθαρχία είναι χωρίς αξία (Α. Ηνίοχος Οκτ.2012, σελ.51)

31/8/1983: Γιατί έρχεται ο Αβατάρ;

24/7/1983: Μόνο τον Θεό να θεωρείτε πνευματικό σας Δάσκαλο (Α.Ηνίοχος Αυγ.12, σελ.53)

Απρίλιος 1981 (Γενέθλια του Ράμα): Ο Ράμα φωτίζει τους πνευματικούς αναζητητές

21/11/1979: Το Φως είναι Θεός, ο Θεός είναι Φως (οδηγίες για τον διαλογισμό στο Φως)

28/3/1979 (Γιουγκάντι): Αναλάβετε νέα δράση για την αναβάθμιση των χωριών

7/2/1979 (Μαχασιβαράτρι): Εξουδετερώστε το νου με αγρυπνία και διαλογισμό

15/5/1969: Βάλτε σε εφαρμογή τις πνευματικές ασκήσεις και την απάρνηση (Α. Ηνίοχος Ιουνίου 2012)

23/11/1968 (Γενέθλια του Μπαγκαβάν): Πραγματώστε τον Θεό και γίνετε Θεϊκοί

16/8/1968: Τα σημάδια του Θεού στη Γη

4/7/1968 (Ομιλία στο Ναϊρόμπι της Κένυας): Το μήνυμα που σας φέρνω είναι η αγάπη

13/1/1968: Φωτίστε τη διάνοιά σας για να συνειδητοποιήσετε τον Θεό

21/4/1967 (1ο Πανινδικό Συνέδριο Οργανισμού Σάτυα Σάι): Να ακολουθείτε τις οδηγίες μου

19/4/1965: Θεός είναι το "Ορθώς Πράττειν". Το "Ορθώς Πράττειν" είναι Θεός

14/1/1965: Ο Ήλιος στο κατώφλι σας

28/4/1962: Ο Θεός ενσαρκώνεται για να οδηγήσει τον άνθρωπο στη θεϊκή ατραπό

17/7/1961: Ο κόσμος είναι ένα τεράστιο νοσοκομείο

24/6/1961: Ο ιδανικός μαθητής

8/7/1960 (Γκούρου Πούρνιμα): Υπάρχει μόνο ένας πνευματικός Διδάσκαλος

Οκτώβριος 1953 (Βιτζέγια Ντασάμι. Η 1η δημόσια ομιλία του Μπαγκαβάν): Λάτρεψε με το νου τα πόδια του Διδασκάλου